تميل الدراسة الغربية للقرآن إلى تهميش التراث التفسيري الإسلامي، إذ لا تعتمد عليه في بنائها المعنى القرآني، بل على المعطيات التاريخية والفيلولوجية وحدها، في هذه المقالة يبين محسن جودارزي أن استحضار التفسير الإسلامي من شأنه أن يثري الدراسات الغربية للقرآن، وذلك من خلال تحليله للتناول الغربي لمعنى الآية 91 من سورة الأنعام، وكيف أن التفاسير الإسلامية تُقدِّم مفتاحًا لفهمها.

يُعَدّ كتاب: The Qur'an in South Asia Hermeneutics, Qur'an Projects, and Imaginings of Islamic Tradition in British India، من الكتب الغربية الصادرة مؤخرًا، نقدّم هنا تعريفًا بالكتاب، وبمحتويات فصوله، كما نشير لبعض جوانب أهميته للدارِسِين.

في هذه المقالة نقدِّم عددًا من ملخّصات الدراسات المنشورة في بعض المجلات العلمية الغربية المعاصرة، من أجلِ لفتِ أنظار الباحثين إلى أهمّ ما يُنشر في هذه الدوريات العلمية حول القرآن الكريم وعلومه.

اهتمت الدراسات الغربية للقرآن منذ نشأتها بمسألة الترتيب التاريخي للقرآن، وافترضت عددًا من الافتراضات حول المنهجية المثلى لإيجاد هذا الترتيب، في السنوات الأخيرة بدأ بعض الدارسين يستعيد سؤال الترتيب التاريخي، كما بدأ البعض في انتقاد المنهجيات المستخدمة في تحديده، في هذه المقالة يعرض رينولدز لتاريخ النقاش حول هذه المسألة، متسائلًا عن مدى أهمية الترتيب التاريخي لفهم القرآن.

في هذه المقالة نقدِّم عددًا من ملخّصات الدراسات المنشورة في بعض المجلات العلمية الغربية المعاصرة، من أجلِ لفتِ أنظار الباحثين إلى أهمِّ ما يُنشر في هذه الدوريات العلمية حول القرآن الكريم وعلومه.

في هذه الورقة يقدِّم كامل أوكتيم قراءة في منهجية الرازي التفسيرية، فيقرأ محاولة ربط الرازي التفسير بعلم الكلام، باعتبارها محاولة لإعادة ضبط حدود العلم، مما يسمح بتعددية المعنى، واستعياب معانٍ جديدة للقرآن، وكذلك يتتبع نقد العلماء لتوسع الرازي في التفسير.

في هذه المقالة نقدِّم عددًا من ملخّصات الدراسات المنشورة في بعض المجلات العلمية الغربية المعاصرة، من أجلِ لفتِ أنظار الباحثين إلى أهمّ ما يُنشر في هذه الدوريات العلمية حول القرآن الكريم وعلومه.

تتناول هذه المقالة العلاقة بين الزروع في النصوص اليهودية من جهة، والقرآن والتفاسير من جهة أخرى، وتلفت النظر لتأثر بعض الكتابات المقرائية بأوصاف الزروع في القرآن والتفاسير.

لقاء أهل التفسير (74) "التفسير اللغوي والموضوعي: الطريقة والفهم والمصادر‏"، وقد دار اللقاء حول: موضوعي التفسير اللغوي والتفسير الموضوعي، وأهميتهما وشيء من المسائل المهمة المتعلقة بكلٍّ منهما.

لقاء أهل التفسير (73) "أثر البلاغة في توجيه مشكل القرآن: وقفات وتأملات"، وقد دار اللقاء حول: أهمية البلاغة في توجيه مشكل القرآن، وأبرز موضوعاتها وفنونها حضورًا في ذلك.

هذا المقال هو الرابع ضمن سلسلة التشريع القرآني عند نويل جونسون، والتي تحاول تقديم قراءة نقديّة لرؤيته، ويقدِّم هذا المقال نقدًا لتصوُّر كولسون عن عدم استقصاء التشريع القرآني للحوادث، وعدم توضيحه الإجراءات العمليّة لتطبيقه واقعيًّا.

هذا المقال هو الثالث ضمن سلسلة التشريع القرآني عند نويل جونسون، والتي تحاول تقديم قراءة نقديّة لرؤيته، ويقدِّم هذا المقال نقدًا لتصوُّر كولسون عن علاقة التشريع القرآني بالأخلاق وبالواقع، المتمثِّلة وفقاً له في غلبة الجانب الأخلاقي وتغييب النتائج العملية.

هذا المقال هو الثاني ضمن سلسلة التشريع القرآني عند نويل جونسون، والتي تحاول تقديم قراءة نقديّة لرؤيته، ويقدِّم هذا المقال نقدًا للمعرفة عند كولسون، حيث يبرِز قصور الأساليب والمضامين والمفاهيم والأمثلة والاستشهادات التي وظّفها لبناء تصوُّره.

قدّم المستشرق الانجليزي ن.ج كولسون رؤية خاصّة حول التشريع القرآني، تحاول هذه السلسلة تقديم قراءة نقديّة في رؤية كولسون، هذه هي المقالة الأولى، التي تلقي الضوء على المعالم الرئيسة لرؤية كولسون من خلال كتابه المركزي: (في تاريخ التشريع الإسلامي)، وتقدم نقدًا لمنهجه.

يعرض هذا المقال كتاب: (الاستشراق اليهودي المعاصر... المنهج والغايات)، الذي يلقي الضوء على نشأة الاستشراق اليهودي واتجاهاته ومناهجه، فيتناول الأفكار المركزية للكتاب.

نشر قسم الترجمات بموقع تفسير عددًا من الترجمات حول مخطوطات صنعاء، وقد ارتأينا إعادة نشرها في كتاب مجمّع، لتمكين الباحثين من تكوين صورة شاملة حول الدراسات الغربية المعاصرة لهذه المخطوطات.

يعدّ كتاب: Aspects of the Reception of the Qur’an in Modern Europe من الكتب الغربية الصادرة مؤخرًا، نقدِّم هنا تعريفًا بالكتاب، وبمحتويات فصوله، كما نشير لبعض جوانب أهميته للدارِسين.

في هذه المقالة نقدِّم عددًا من ملخّصات الدراسات المنشورة في بعض المجلات العلمية الغربية المعاصرة، من أجلِ لفتِ أنظار الباحثين إلى أهمّ ما يُنشر في هذه الدوريات العلمية حول القرآن الكريم وعلومه.

يهتم الكثير من الدارسين الغربيين المعاصرين بمحاولة فهم بعض الاصطلاحات والتعبيرات القرآنية كجزء من النقاشات الدينية في الشرق الأدنى القديم المتأخر، في هذه المقالة يحاول شون أنتوني قراءة كلمة (صِبغَة) في الآية 138 من سورة البقرة ضمن الجدالات المسيحية اليهودية حول معنى الصبغ ودلالة العماد وعلاقته بمفهوم المِلَّة والدين.

نشر قسمُ الترجمات بموقع تفسير عددًا من المواد العلمية حول تاريخ القرآن في الدراسات الغربية، سواء بشكل مواد منوّعة أو ضمن ملفات، ومع هذا التزايد في المواد ارتأى القسم إعادة نشرها في كتاب مجمّع ومرتّب وفق محاور تيسِّر للقارئ الاطلاع على هذا النتاج، وقد تم تقسيم الكتاب إلى أربعة أجزاء، هذا هو الجزء الثاني، ويدور حول النقاش النظري لسلطة النصّ القرآني.