أوري روبين - אורי רובין
فلسطين أستاذ الدراسات القرآنية والتراث الإسلامي القديم في قسم الدراسات العربية والإسلامية بكلية الدراسات الإنسانية والاجتماعية في جامعة تل أبيب.
حصل على الدكتوراه في عام 1976 من قسم اللغة العربية والدراسات الإسلامية، وكانت الرسالة تدور حول النبي محمد في التراث الإسلامي المبكّر.
تتركز اهتماماته بمساحة التفسير المبكّر وصِلته بالحقول المعرفية الإسلامية في بدايات الإسلام خصوصًا السيرة النبوية.
له العديد من المؤلَّفات العلمية في هذا السياق، منها:
- The Eye of the Beholder: the Life of Muhammad as Viewed by the Early Muslims (a Textual Analysis), Princeton, 1995.
عين الناظر: حياة محمد كما يراها المسلمون الأوائل (تحليل نصّي).
أبرز أعماله بالعبرية ترجمته للقرآن:
ترجمة لمعاني القرآن للغة العبرية، بعنوان:
"הקוראן תרגום מערבית، מוסיף לו הערות"
القرآن.. ترجمة من العبرية مضاف إليها هوامش، 2005.
دراسة في نقوش الفُسيفساء بقبة الصخرة؛ مُحمَّد كبديل لعيسى
حظيت النقوش القرآنية وغير القرآنية المكتوبة على قبة الصخرة باهتمام كبير من الدارسين الغربيين، في هذه الورقة يتناول روبين هذه النقوش بالتحليل ويحاول إبراز بعض السياقات الخاصة بكتابتها، كما يبين من خلالها غلط بعض آراء المستشرقين المشككين في تاريخ النص القرآني.
.jpg)
الصورة القرآنية وما بعد القرآنية لنبيّ الإسلام؛ دراسة مقارنة من خلال تفسير الآيات 10-11 من سورة الدخان
في هذه الورقة يدرس روبين ما يعتبره تطوّرًا للصورة الإسلامية للنبي محمد -صلى الله عليه وسلم- في الفكر الإسلامي وعلاقة هذا التطوّر بالتفسير، عبر مقارنة تعامل المفسِّرين المسلمين مع الآيتَيْن (١٠- ١١) من سورة الدخان.