الجدل في القرآن: الحجاج السلبي للقرآن في شأن مصدره
الجدل في القرآن
الحجاج السلبي للقرآن في شأن مصدره
تهتم آن سيلفي بواليفو بإستراتيجات الحجاج القرآنية، التي يستخدمها القرآن في إنشاء سلطته ككتاب مقدس، وتحلِّلها تحليلًا تزامنيًّا، تركِّز آن سيلفي في هذه الدراسة على إستراتيجيات الحجاج المرتبطة بالدفاع عن الدور النبويّ.
ساد المنهج التاريخي النقدي بوصفه منهجًا مركزيًّا في دراسة القرآن في الدراسات الغربية منذ القرن التاسع عشر، وتركّز اهتمامه على تاريخ تشكُّل القرآن وعلاقته بالكتب المقدّسة السابقة، أكثر من اهتمامه بدراسة بنية النصّ القرآني في ذاتها. غير أنّه منذ ثمانينيات القرن الماضي، أخذ يبرز اتجاه آخر، هو الاتجاه التزامني الأدبي، الذي ينصرف إلى دراسة البنية الخاصة للنصّ القرآني، من حيث تركيبه وأسلوبه وموضوعاته، ويسعى إلى الكشف عن أنماط انتظامها وآليات اشتغالها.
وتُعَدّ دراسات الباحثة الفرنسية آن سيلفي بواليفو من أبرز الدراسات التي تندرج ضمن هذا الاتجاه؛ إِذْ أَوْلَتْ عناية خاصّة بمسألة المرجعية الذاتية للقرآن، أي الكيفية التي يبني بها القرآن مرجعيته بوصفه نصًّا مقدسًا ذا سُلْطة، من خلال المفاهيم التي يصف بها نفسه، وطريقة توظيفها في علاقته بالمفاهيم الكتابية اليهودية والمسيحية، فضلًا عن توظيف إستراتيجيات نصّية وحجاجية متعدّدة، منها الاستدلال بآيات الطبيعة، وقصص الأنبياء، وقصص العقاب، والدفاع عن صِدْق النبي.
وفي هذه الدراسة، تتناول بواليفو إحدى هذه الإستراتيجيات، وهي إستراتيجية الحِجَاج من خلال الدفاع عن الدور النبوي؛ إِذْ تحلّل الآيات القرآنية التي تدافع عن النبي صلى الله عليه وسلم، وتنفي عنه اتهامات الشِّعْر والكهانة، مبينةً أن وظيفتها لا تقتصر على عرض جوانب من حياة النبي -صلى الله عليه وسلم- أو ما واجهه من اتهامات، بل تتجاوز ذلك إلى بناء حجاج يدافع عن المصدر الإلهي للوحي. فنفي الشِّعْر والكهانة -وفق هذه القراءة- ليس مجرّد نفي لصفتين عن النبي صلى الله عليه وسلم، وإنما هو نفي لارتباط الوحي بمصدر شيطاني، وتأكيد لمصدره الإلهي، بوصفه صادرًا عن الإله نفسه الذي أنزل الكتب المقدّسة السابقة.
وترى بواليفو أنّ هذا الحجاج القرآني يتوجّه إلى تصوّرات وانتظارات ذات طابع يهودي ومسيحي، أو قريبة منهما، لكنها تتحفّظ، بحكم مقاربتها المنهجية، على تعيين المخاطبين التاريخيين بهذا الحجاج، مكتفيةً بتقرير أنه يواجه توقّعات يهودية ومسيحية، سواء أكان أصحابها من المخاطبين الأوائل بالقرآن، أم من متلقّيه الثانويّين، أم ممّن ينتمون إلى مرحلة لاحقة على تشكُّل النصّ في صورته المعتمدة.
وهذا التحفّظ في تعيين المخاطبين التاريخيين الذي يظهر لدى المؤلِّفة يَتّصل بالأساس بطبيعة المنهج التزامني الذي تتبنّاه في الاشتغال، والذي ينصرف إلى دراسة النصّ في بنيته الداخلية فحسب، وإن كان هذا التحفّظ لا يبدو منفصلًا كذلك عن المناخ البحثي العام الذي تشكَّل في الدراسات القرآنية الغربيّة بفعل الاتجاه التنقيحي، وما أثاره من شكوك جذرية في موثوقية السردية الإسلامية عن نشأة القرآن وسياقه التاريخي، وهو ما أسهم في تعزيز التردّد لدى الباحثين الغربيين في تعيين المخاطبين الأصليين بالخطاب القرآني. واللافت أن أثر هذا التشكيك ما يزال حاضرًا في بعض الدراسات الغربية الحديثة، رغم ما تعرّضت له الفرضيات التنقيحية الجذرية نفسها من نقد داخل الدرس الغربي، ولا سيما في ضوء نتائج دراسة المخطوطات القرآنية والنقوش المبكّرة، التي أضعفت عددًا من التصوّرات التنقيحية عن تاريخ تشكُّل النصّ القرآني وعزّزت بقوّة موثوقية السردية الإسلامية عن تاريخ القرآن الكريم، وهو ما يفترض أن يدعو إلى إعادة النظر المنهجي في مدى وجاهة الاستمرار في تعليق الأحكام التاريخية على هذا النحو.
وتمثّل هذه الورقة نموذجًا للاشتغال التزامني التفصيلي على بنية النصّ القرآني، من خلال تناول أحد ملامح بنيته الحجاجية والآليات التي يبني بها سُلْطته النصّية. ومن هنا تأتي أهمية إتاحتها للقارئ العربي، لما تتيحه من متابعة دقيقة لبعض مسارات البحث الغربي المعاصر في القرآن، ومناهجه في تحليل النصّ واستكشاف بنيته الخاصة.
الجدل في القرآن: الحجاج السلبي للقرآن في شأن مصدره download
الكاتب:
آن سيلفي بواليفو - Anne-Sylvie Boisliveau
أستاذة محاضرة في تاريخ الأمم الإسلامية بجامعة ستراسبورغ، متخصصة في الإسلاميات.
مواضيع ذات صلة
((المعلومات والآراء المقدَّمة هي للكتّاب، ولا تعبّر بالضرورة عن رأي الموقع أو أسرة مركز تفسير))