الكتاب:

Qurʾānic Hermeneutics in the 19th and 20th Century

التأويليات القرآنية ما بين القرنين التاسع عشر والعشرين

الكاتب: جورج تامر - Georges Tamer

دار النشر: De Gruyter.

تاريخ النشر: 2023م.

عدد الصفحات: 448.

الترجمة: الكتاب غير مترجم للعربية.

محتوى الكتاب:

  يحتوي الكتاب على تسع وعشرين مقالة تتناول تسعة وعشرين مفسِّرًا من المفسِّرين في القرنين التاسع عشر والعشرين.

تتناول المقالة الأُولى لبرنارد هيكل تفسيرَ محمد بن عبد الله الشوكاني (فتح القدير)، ثم تأتي مقالة ماجد دانشجار والتي تتناول تفسير محمد أحمد الإسكندراني (كشف الأسرار النورانية القرآنية)، ثم مقالة شارلز رامزي والتي تتناول تأويلية سيد أحمد خان، ثم مقالة لأوليفر شاربرودت تتناول تفسير المنار لمحمد عبده، ثم مقالة لستيفان كوكيو تتناول تفسير جمال الدين القاسمي (محاسن التأويل)، ثم تأتي مقالة عبد الحكيم أورجاي لتتناول تفسير الجزائري محمد يوسف أطفيش (تيسير التفسير)، ثم تأتي مقالة جعفر بن حاج سلماني لتتناول تفسير أبي محمد عبد الوهاب لوقش الأندلسي التطواني (نصرة الإسلام في إخراج مقامات الدين من القرآن)، ثم مقالة لكرمان بشير تتناول تفسير العلّامة الفراهي الهندي (نظام القرآن وتأويل الفرقان بالفرقان)، ثم مقالة لريبيكا سوير تتناول فيها تفسير محمد رشيد رضا، ثم مقالة لمستنصر مير تتناول تأويلية الفيلسوف الهندي محمد إقبال، ثم مقالة لشارلوت كوريي تتناول تأويلية المصلح التونسي عبد الحميد بن باديس، ثم تأتي مقالة ماجد دانشجار لتتناول تفسير طنطاوي جوهري (الجواهر في تفسير القرآن)، ثم مقالة لراينر برنر تتناول تفسير محمد مصطفى المراغي، ثم مقالة لمحمد جار الله تتناول تفسير عبد الرحمن السعدي (تيسير الكرمي الرحمن في تفسير كلام المنّان)، ثم مقالة لأحمد سيد خان تتناول تفسير الهندي أبي الكلام آزاد (ترجمان القرآن)، ثم تأتي مقالة حاكان كورث لتتناول تأويلية سعيد النورسي، ثم مقالة لراينر بيرنر تتناول تفسير محمود شلتوت، ثم تأتي مقالة كريستيان بولس وإسماعيل عبد الله لتتناول تفسير وتأويلية أمين الخولي، ثم تأتي مقالة مارتن كيلنر لتتناول تفسير محمد أبو زهرة (زهرة التفاسيرة)، ثم مقالة لنرجس تافاكولي محمد ومحمود ماكافند تتناول تفسير محمد جواد مغنية (التفسير الكاشف)، ثم مقالة لأوليفر شاربرودت ومحمد مصباحي تتناول تأويلية محمد طالقاني، ثم مقالة لمحمد رضا فاستي يتناول فيها تأويلية محمد باقر الصدر، ثم مقالة لعرفان نورتواب تتناول تأويلية حاج عبد الملك كريم أمر الله أو حمكا، ثم تأتي مقالة أرس جوسكين تتناول تفسير محمد حسين الطبطائي (الميزان)، ثم مقالة لساجد ميكيتش تتناول تفسير الحسين دوزو، ثم تأتي مقالة عليّ أكبر وعبد الله سعيد تتناول تأويلية الباكستاني فضل الرحمن مالك، ثم مقالة عليّ أعاجي التي تتناول تفسير السوري سعيد حوَّى (الأساس في التفسير)، ثم تأتي مقالة مستنصر مير والتي تتناول تفسير (تدبر القرآن) لأمين أحسن إصلاحي، ثم تأتي المقالة الأخيرة لجاكلين برنيتون والتي تتناول تفسير محمد متولي الشعراوي.

أهمية الكتاب:

في ظِلّ الاهتمام المكثّف للدراسات الغربية المعاصرة بدراسة التفسير الإسلامي، ومحاولة شمول دراساتها لعدد كبير من مساحات الإنتاج الإسلامية تاريخيًّا وجغرافيًّا، وكذلك محاولة توسعة دراستها بحيث لا تقتصر على المدوّنات التفسيرية وحدها بل تتخطّاها لتشمل التأويليات بشكلٍ عام، ظهرتْ كثير من الكتب التي تحاول شمول هذا النشاط التأويلي الكبير، هذا الكتاب هو الجزء الثاني من سلسلة الكتب المنشورة مؤخرًا في هذا السياق.

 يمتاز هذا الكتاب بالتنوّع في تناول المفسِّرين وأصحاب النشاط التأويلي في القرنين التاسع عشر والعشرين، كتبه مجموعة من أهمّ الدارسين، ويرسم بهذا صورةً لطبيعة الاهتمام الغربي المعاصر بالتفسير بمزاياه وإشكالاته، مما يجعل من المهمّ للقارئ العربي الاطلاع عليه.