فريديريك إمبرت - Frédéric Imbert
فريديريك إمبرت - Frédéric Imbert فريديريك إمبرت - Frédéric Imbert
مُديرُ قِسْمِ الدِّرَاسَاتِ العربيَّة والقُرون الوسْطَى والحديثة بمعهد إيفبو Ifpo منذ سبتمبر 2015م.
حَصَلَ سنة 1996م على درجة الدكتوراه في الدراسات العربية والإسلامية (جامعة بروفانس)، عن أُطروحته الموسومة: «كتابات النقوش العربية في شمال الأردن»
« Corpus des inscriptions arabes de Jordanie du Nord »
وذلك تَحْتَ إشراف الأستاذ أوري S. Ory.
تَقَلَّبَ بين عِدَة مَنَاصِبِ، أَهَمُّهَا:
(2012 – 2015): أستاذ جامعي "بروفيسور" (جامعة إيكس مرسيليا، قسم دراسات الشرق الأوسط).
(1997 – 2012): أستاذ محاضر (جامعة إيكس مرسيليا، قسم دراسات الشرق الأوسط).
زَارَ بدءًا من سنة 2008م عددًا من البلاد الإسلامية؛ قَصْدَ إنجاز دراسات ميدانية على النقوش الإسلامية الباكرة، وهي: مصر (الجدار الأيوبي بالقاهرة)، وسوريا، والأردن، والمملكة العربية السعودية، منطقة نجران، ودومة الجندل.
من أهم مؤلفاته:
كتاب: العربية في جميع حالاتها: قواعد اللغة العربية في لوحات.
L’arabe dans tous ses états ; la grammaire arabe en tableaux, Ellipses, 2008, 310 p.
وله عدَّة مقالات ذات صِلَةٍ بموضوع المقالة المترجمة، أهمها:
1- إسلام الحجارة.
« L’islam des pierres : expression de la foi dans les graffiti arabes des premiers siècles », Ecriture de l’histoire et processus de canonisation dans les premiers siècles de l’islam, hommage à A.-L. De Prémare, REMMM, 129, 2011, pp. 57-77.
2- قُرآن الحجارة: نقوش في طرق الحج.
« Le Coran des Pierres, Graffiti sur les routes du pèlerinage », Le Monde de la Bible, n° 201, juin-août 2012, pp. 24-27.
3- قرآن الحجارة: إحصاءات نُقوشيَّة، وتحليلات أوليَّة.
« Le Coran des pierres : statistiques épigraphiques et premières analyses », Le Coran,nouvelles approches, CNRS éditions, Paris, 2013, p. 99-124.
4- نُقوش إسلامية من بداية الإسلام: اكتشافات جديدة في العربية السعودية.
« Graffiti islamiques du début de l’Islam : nouvelles découvertes en Arabie Saoudite », CRAI (Comptes-Rendus de l’Académie des Inscriptions), 2013, II (avril-juin), p. 665-674.
